потери

1) General subject: casualty (на войне), slaughter, toll, wastage, waste

2) Naval: casualties (в личном составе), wastage (от износа, утечки и т.п.)

3) Military: attrition, attrition rate, bag (противника), beating, casualty (в Л С, живой силе), casualty rate, casualty state, catch (нанесённые противнику), cost, disappearance, loss rate, losses, losses and damages

4) Engineering: leakage (вследствие утечки), outage (при транспортировке или хранении жидкостей или газов)

5) Chemistry: corrosion losses, dielectric loss, invisible loss

6) Mathematics: regret (вследствие неиспользования благоприятных возможностей)

7) Law: forfeit

8) Economy: disbenefit, negative profit, negative income, negative earnings

9) Automobile industry: wastage (от износа, утечки и т. п.)

10) Telecommunications: lossiness

11) Information technology: loss

12) Oil: damage, outage (нефти или нефтепродукта при хранении или транспортировке), thermal losses, underground losses

13) Mechanics: waster

14) Perfume: failure costs

15) Ecology: casualties

16) Management: losts

17) Network technologies: penalty

18) Polymers: dissipation (энергии)

19) Makarov: attrition, deprivations, escape, losings (при спекуляции и т.п.), spillage, wastage (or износа, утечки)

20) Tengiz: shrinkage (при транспортировке)

21) Disaster recovery: loss (Невосполнимая утрата ресурсов и возможностей организации (людей, оборудования, работоспособности, доходов, доли на рынке, конкурентоспособности, престижа и т.п) в результате бедствия)